viernes, 18 de septiembre de 2009

COMENZAMOS. RUMANÍA EN EL HORIZONTE








Esto funciona?
Los inicios siempre han sido difíciles, je!
El mítico baúl de doña Concha, que en gloria esté, viajó mucho. Nosotros esperamos hacerlo también.
Comienza este blós, de momento experimental, en el que intentaremos en la medida de lo posible, dejar constancia de nuestras peripecias por el país de Vlad Tepes.
Decir que ésto es una burda copia del excelente blós de mi cuñada putativa Laura -y por ende de mi hermano de sangre Jorge- conocido en todo el universo mundo como "larosadelosvientosteguía.blogspot.com". Intentaremos que, aunque no quede tan maqueao como el de ella, sea, al menos, digno.
Las fechas del viaje son del 6 al 17 de octubre, con lo que queda de manifiesto que nos perdemos las fiestas del Pilar (no se si podré resistirlo), aunque Raúl echará de menos el desfile de Peñas al comienzo de los bacanales.
Las fotos no tienen mucho que ver con el viaje, pero es lo que tengo en el pc del curro. La primera es de Marianito con la Pili, el día del estreno del Corsa y primer abastecimiento en la gasolinera de la Guilló.
En la segunda estamos el patán de mi compañero de trabajo y yo en el idem.
Bueno, seguiremos trabajando en esto.
Si me he confundido al sacar alguno de los billetes que ya tenemos (trenes, avión, hostal etc...) se os comunicará sin rubor alguno por mi parte.
More news later. Para traducir pinche aquí. o aqui. Serbian. Croatian. Caspolino. Burkinafasiano.

15 comentarios:

  1. Foarte interesat subiectul postat de tine, m-am uitat pe blogul tau si imi place ce am vazu am sa mai revin cu siguranta.
    O zi buna!

    ResponderEliminar
  2. Seguiremos estos viajes con curiosidad infinita.
    Nos vemos y os cuento Pompeya....

    ResponderEliminar
  3. Cioara, mi rumano es peor que mi finlandes, hehe. Llevaré el texto a la camarera de la caferetía de al lado que es compatriota tuya para que lo traduzca.

    ResponderEliminar
  4. Endevé, en lo que me ha llevado añadir la mierda del gadget este del santoral(que me ha costado lo suyo, no te creas) me veo 1 entrada, 2 seguidores y 3 comentarios, incluyendo el de un nativo. Creo que esto se me esta yendo de las manos...

    ResponderEliminar
  5. He aquí la putativa imitada ...
    Seguiremos vuestras aventuras, cuidado no os muerda algún vampiro y tengáis que beber "V" en vez de gin tonic como los de True Blood.
    besos.
    No se si podre competir con esos comentarios tan amenos y lucidos tuyos ...

    ResponderEliminar
  6. Los inicios son siempre difíciles hermano, pero cuenta con nuestro apoyo y comentarios. Para empezar te ofrezco servicio de traducción, el lunes empecé un curso de rumano en CCC. Lo que te decía Cioara es:

    "Muy interesados sujetos emitidos por usted, espero en su blogul y me gusta lo que vi me tengo que volver a la seguridad. Un buen día!"

    Lo mejor el "blogul", es tan...rumano!

    Página ande puedes traducir tu solito:
    http://traductor.babylon.com/Rumano

    Vivimos sin vivir ourselves esperando una nueva entrada

    Besos

    Jorge

    ResponderEliminar
  7. Raúl, te mato! yo venga a quitar el gaches de la virgen del santoral desde la oficina y ella que aparecía con insistencia inusitada, sustituyendo a mi bonito relój-gaches. Y eras tu desde la clínica?

    ResponderEliminar
  8. Ya decia yo que no daba credito. Venga a mirar en foros que ponian lo de los gachetofonos como algo tan facil y cada vez que entraba me habia desaparecido el santoral y en su lugar aparecian horrorendos relojes cambiantes. Una cosa es que siembres las paredes de la torre con relojes de variadas procedencias, pero, tambien el blos?
    Amenazo con gachetofono de carta astral....

    ResponderEliminar
  9. Estoy en un sinvivir por ir conociendo vuestras peripecias por medio del blog, espero que todos los viajes que hagais, los coloqueis aqui, asi las que no podemos hacerlos los disfrutaremos igualmente.
    Seguire sin pestañear este blog que habeis creado con ese arte que os viene de cuna.

    Besos. Pili

    ResponderEliminar
  10. soy marianito. Haz el favor de quitar esa foto o te llevo a los tribunales por malos tratos sicológicos.

    ResponderEliminar
  11. Lo siento, querido. No hay marcha atrás. ¿Tienes copirrái? ¿No? Pues a joderse tocan!
    Además, ingrato, agradecido deberías estar por publicitarte en un blog con tanta influencia en la web como éste, y gratis. ¿Cómo sinó pretendes triunfar en el mundo de la farándula sin darte a conocer? Eh?
    Pues eso.

    ResponderEliminar
  12. SOY MARIANITO NO DOY CRÉDITO DE QUE SE BORREN MIS COMENTARIOS. ESTO TENDRÁ UNA REPERCUSIÓN. HOY EN MI JORNADA LABORAL VOY A PENSAR A VER QUE PUEDO HACER PARA VENGARME DE TODOS Y DE TODASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

    ResponderEliminar
  13. Disculpa Marianito, pero tu soez comentario ha sido eliminado con toda la razón del mundo. Y no te pongas potrancón que te hago una entrada aquí en el Baúl del alcalde de Fitero que te dejo a tí y a la otra al mismo nivel que la Belén Esteban y la Yola Berroncal juntas.

    ResponderEliminar
  14. esto se está poniendo feo, si nombrais al alcalde ese. MARYJANE

    ResponderEliminar